🏦 Financial Explanation_letter

N-able Technology Exchange Rate Loss Explanation Feb 2026

ID: 89cbb5c6c74e3609

Download

Details

Category
Vendor
Общество с ограниченной ответственностью «Н-эйбл Технологии»
Amount
809 400
Date
Feb 25, 2026
Processed
Feb 25, 2026 2:20 PM EST
Original File
nable-letter-1.pdf

Summary

This is a letter from N-able Technology explaining a significant financial loss in 2025 due to the depreciation of the Belarusian ruble against the US dollar and euro, which impacted their foreign currency contracts and employee salaries.

Notes

No notes yet. Click Edit to add notes.

OCR Text

N-ABLE Общество с ограниченной ответственностью «Н-эйбл Технологии» 220030, г. Минск, ул. Интернациональная, 36-1, офис.423 тел +375 17 362-59-50 факс +375 17 362-59-48 УНП 191046184 р/с BY49PJCВ30120546941000000933 в ОАО «Приорбанк» БИК PJCBVY2X 220002, г.Минск, ул.Кропоткина, 91 Limited Liability Company "N-able Technology" 220030, Minsk, Internatsionalnaya str, 36-1 office 423 tel +375 17 362-59-50 fax +375 17 362-59-48 UTN 191046184 Account # BY49PJCВ30120546941000000933 in Priorbank JSC BIC PJCBVY2X 220002, Minsk, Kropotkina str.91 Исх. №1 от 25.02.2026г. Администрация Центрального района г.Минска О показателях 2025 года Причиной снижения показателей ООО «Н-эйбл Технологии» в 2025 по сравнению с 2024 годом является существенные колебания курса белорусского рубля Национального Банка республики Беларусь к доллару США и евро в 2025 году. (На 31.12.2024 курс доллара США составлял 3,4735, евро 3,6246 , на 31.12.2025 соответственно 2,9027 и 3,4170). В связи с тем что внешнеторговый контракт на оказание услуг разработки выражен в евро, после обязательной переоценки активов в 2025 году в белорусский эквивалент отрицательная курсовая разница составила 809 400 рублей, что значительно повлияло на прибыль предприятия. Кроме того, падение курса повлияло на среднюю зарплату сотрудников. Это связано с тем что заработная плата сотрудников привязана к курсу доллара США с выплатой в белорусских рублях, что является распространенной практикой в IT сфере. И учитывая, что одной из основной статей затрат себестоимости оказываемых услуг является заработная плата, а рентабельность согласно внешнеторговому контракту установлена в размере 10% это также сильно отразилось на выручке предприятия в 2025 году. Директор Йонгсма Т.М.

Document Preview

100%
Page 1 of 1